今日の辻占

tsujiurado2008-04-14

沢村版『つじうらづくし』より「あいそづかしはよしておくれ(愛想尽かしはよしておくれ)」。絶交するために憎まれ口をきいたり、冷淡な態度を取る事を「愛想尽かし」というが、添えられているのは巻紙らしき絵。実は、遊里では勘定書のことも「愛想尽かし」と呼んでいた。もし、巻紙が請求書なら、「勘定書はよしておくれ」というメッセージにもなる。