その後の今越翁ですが、弟は孤児院に預けられ、妹は生母に連れ去られ、祖母は心労が元で亡くなり、とうとう天涯孤独の身になります。 かねてから誘いがあった殿町の金箔屋に年期奉公に入り、７年の修行を経て京箔（京都の金箔造り）を学ぶために金沢を後にし…

今越翁は、幼時辻占売をして家計を助け、長じては金箔職人となり、精進の結果、昭和４１年に滋賀県の無形文化財第一号に指定された方です。（昭和４９年３月没） 以下、今越翁の口述伝から辻占売の記述を抜粋して紹介します。*1 ・加賀前田家で御殿の料理方…

昭和B級文化研究家の串間努さんから、明治３８年２月発行の雑誌『婦人と子ども』（第五巻第二号）に「辻占のお菓子」という記事があるという情報をいただきました。 調べてみると東京盲唖学校の平岩学洋氏が辻占菓子の現状を憂えて、紙片の文句の改良を５ペ…