■

昭和B級文化研究家の串間努さんから、海外の辻占煎餅に関連する情報をいただきました。大津のくじ資料研究会会長の村松永之助氏が、昭和５０年１２月に発行された趣味誌『趣泉』（趣味会［岐阜県］）にロサンゼルスの日本人街で販売されている辻占煎餅について報告しているとの事。
村松氏の記事（『宝くじの色ふでのかずかず１３』）をまとめると次のようになります。
・購入時期：正確な記述はないが、話のながれから昭和５０年のことと思われる
・価格：袋入り約１５個入りで８０セント
・重さ：４オンス（113.4ｇ）
・製造元：なかむらげん商事（1333サンパプロ通り、バークレイ、カルフォルニア）
・原料：小麦粉、砂糖、卵、バター、ふくらし粉、胡麻、人工着色料
・辻占紙片：紙片は日本で印刷されたもので、文句は全てうれしい内容のものだった
・紙片の文句（３件）
　YOU WILL INHERIT A LARGE SUM OF MONEY（あなたは多額の財産を相続するでしょう）
　YOU WILL HAVE GOLD PIECES BY THE BUSHEL（あなたはブツシエル以上の金貨を得るでしょう）
　YOU WILL SHOW EREDWITH GOOD LUCK（あなたに幸福が降りかかるでしょう）
村松氏は「以前内地にあった、こうして（た？か）辻占が今も外国の日本街で売られているのは、なつかしい上になを郷愁を痛い程感じた」と感想を述べていますが、現地の日系１世の方も辻占煎餅を食べながら同じ想いを持たれたのかもしれません。